1
00:00:36,405 --> 00:00:40,420
惑星は一つしかない
私たちが知る限り、宇宙では、

2
00:00:40,445 --> 00:00:42,661
命があるところ。

3
00:00:42,685 --> 00:00:44,060
地球。

4
00:00:44,085 --> 00:00:45,524
我が家。

5
00:00:47,365 --> 00:00:49,204
完璧な惑星。

6
00:00:52,284 --> 00:00:55,500
ここでの生活だけが可能です

7
00:00:55,524 --> 00:00:59,844
独特のバランスなので
自然の力の。

8
00:01:04,245 --> 00:01:08,685
太陽からのエネルギー
生きている世界に力を与えます。

9
00:01:15,004 --> 00:01:19,125
気象システムは生鮮食品を輸送します
地球上の水。

10
00:01:24,525 --> 00:01:26,980
そして力強い海流

11
00:01:27,004 --> 00:01:30,204
生命の必需品を循環させる
栄養素。

12
00:01:34,525 --> 00:01:39,381
このシリーズでは、これらがどのように行われるかを明らかにします。
世界的な勢力が協力してきた

13
00:01:39,405 --> 00:01:43,405
私たちの惑星を創造するために
壊れやすい生命維持システム。

14
00:01:47,484 --> 00:01:51,140
これらの力のうちの 1 つは非常に重要です

15
00:01:51,164 --> 00:01:55,365
人生には決してなかっただろう
それなしで始めても。

16
00:02:17,405 --> 00:02:20,140
私たちの惑星の表面全体で、

17
00:02:20,164 --> 00:02:24,204
1,500 人以上がアクティブです
火山。

18
00:02:35,724 --> 00:02:39,764
これが最もアクティブです -
ハワイのキラウエア。

19
00:02:55,365 --> 00:02:59,820
ここで、マグマ - 液体岩
地球の熱い内部から -

20
00:02:59,844 --> 00:03:03,621
骨折から飛び出す
地球の地殻の中で、

21
00:03:03,645 --> 00:03:07,284
そしてそれは何か月も流れ続けています。

22
00:03:17,884 --> 00:03:21,164
溶岩の邪魔をするものは何もありません。

23
00:03:32,284 --> 00:03:35,781
火山は確かに破壊力があります。

24
00:03:35,805 --> 00:03:39,820
しかし、これらの強力なものがなければ、
地下勢力、

25
00:03:39,844 --> 00:03:42,444
通気性がないでしょう
雰囲気。

26
00:03:44,604 --> 00:03:46,485
海はありません。

27
00:03:51,724 --> 00:03:53,405
土地がない。

28
00:03:55,004 --> 00:03:56,604
命はない。

29
00:03:59,525 --> 00:04:02,661
私たちは火山を制御することはできません。

30
00:04:02,685 --> 00:04:06,444
しかしそれらは生きているすべての人にとって不可欠なものです
地球上のもの。

31
00:04:14,805 --> 00:04:19,004
オル・ドイーニョ・レンガイです
タンザニアで。

32
00:04:21,884 --> 00:04:24,500
それはアフリカの一つです
最も活発な火山、

33
00:04:24,524 --> 00:04:29,165
15回以上噴火した
過去100年間で。

34
00:04:34,084 --> 00:04:37,701
その北側には
ナトロン湖、

35
00:04:37,725 --> 00:04:40,221
面積は400平方マイル、

36
00:04:40,245 --> 00:04:44,605
そして世界で最も
腐食性の水域。

37
00:04:49,245 --> 00:04:51,341
地下深くから水が湧き出てきて、

38
00:04:51,365 --> 00:04:56,004
これほどの集中力を持って
皮膚を火傷する可能性のある化学物質。

39
00:05:09,045 --> 00:05:11,805
しかし、ここでは一匹の動物が繁栄しています。

40
00:05:16,884 --> 00:05:19,324
火山の鳥。

41
00:05:20,964 --> 00:05:25,781
約200万羽のコフラミンゴ
東アフリカに住んでいます

42
00:05:25,805 --> 00:05:28,485
そしてそれらはすべて繁殖のためにここに来ます。

43
00:05:34,685 --> 00:05:38,261
しかし、彼らはここでしか巣を作ることができません
湖の水位が上がったとき

44
00:05:38,284 --> 00:05:42,204
中央まで下がります、
そのベッドは露出しています。

45
00:05:44,324 --> 00:05:46,805
そしてその稀な瞬間が今なのです。

46
00:05:55,845 --> 00:05:59,581
条件がいつなのかをどうやって知るか
正しいかどうかは謎ですが、

47
00:05:59,605 --> 00:06:03,805
しかし何千人も飛んだ人もいる
ここまで来るのに何マイルか。

48
00:06:06,324 --> 00:06:09,261
フラミンゴたちが向かうのは、
湖の真ん中、

49
00:06:09,285 --> 00:06:13,884
激しい蒸発が起こる場所
塩の島を作り出しました。

50
00:06:17,084 --> 00:06:20,100
鳥たちがいるのはここです
彼らの巣を作り、

51
00:06:20,125 --> 00:06:22,740
～から3マイル以上
湖の端

52
00:06:22,764 --> 00:06:26,860
陸の捕食者からも守られ、
渡ることができないもの

53
00:06:26,884 --> 00:06:29,605
周囲の堀
苛性ソーダ。

54
00:06:40,644 --> 00:06:44,060
一つの卵が台紙に産み付けられる
固まった塩の

55
00:06:44,084 --> 00:06:46,380
大人たちが築き上げた、

56
00:06:46,404 --> 00:06:50,564
その高さは保険になる
突然の水位上昇…

57
00:06:51,884 --> 00:06:54,805
それはよく起こります
ナトロン湖。

58
00:06:59,284 --> 00:07:02,141
中心部が乾燥して大きくなってくると、

59
00:07:02,165 --> 00:07:05,725
フラミンゴがどんどんやって来ます
その上に巣を作ります。

60
00:07:08,204 --> 00:07:10,821
今のような良い年には、

61
00:07:10,845 --> 00:07:13,685
50万足もの
ここで繁殖します。

62
00:07:24,324 --> 00:07:27,141
28日間の潜伏期間を経て、

63
00:07:27,165 --> 00:07:30,764
ひよこがナトロンの家に現れる
厳しい眩しさ。

64
00:07:34,004 --> 00:07:38,605
ここでは気温が上昇する可能性があります
摂氏55度まで。

65
00:07:44,805 --> 00:07:48,605
しかし、母の翼は、
日よけとして使えます。

66
00:07:53,204 --> 00:07:56,300
ひよこには濃厚な液体が与えられます

67
00:07:56,324 --> 00:07:59,180
湖でできた
ほとんど消化されていない藻類

68
00:07:59,204 --> 00:08:01,644
そして親の血の痕跡。

69
00:08:09,605 --> 00:08:13,845
数日後、ひよこは、
足を伸ばせるほど強い。

70
00:08:21,605 --> 00:08:26,444
その後、成長する保育園に加わり、
さまざまな年齢のひよこで構成されています。

71
00:08:30,564 --> 00:08:34,980
すぐに真水が必要になる
幼鳥を強制するだろう

72
00:08:35,004 --> 00:08:37,764
の泉へトレッキングする
湖の端。

73
00:08:39,644 --> 00:08:41,661
彼らは歩いて行かなければならない旅、

74
00:08:41,684 --> 00:08:45,245
彼らの風切羽として
まだ発展していません。

75
00:08:50,924 --> 00:08:55,485
毎日大人たちが飛んでいく
これらの泉に餌を与えに行きます。

76
00:08:59,365 --> 00:09:03,380
ここ、湖のほとりで、
彼らは繁茂する藻類を集めます

77
00:09:03,404 --> 00:09:05,461
火山水の中で -

78
00:09:05,485 --> 00:09:08,325
フラミンゴにとって重要な食料。

79
00:09:15,804 --> 00:09:19,044
回転するのは藻類です
フラミンゴの羽はピンク色です。

80
00:09:21,284 --> 00:09:23,565
それは彼らの目にも色を付けます。

81
00:09:28,205 --> 00:09:31,581
大人は一日のほとんどを過ごす
泉で、

82
00:09:31,605 --> 00:09:34,924
そして今は彼らのひよこです
そこに彼らに加わる予定です。

83
00:09:48,884 --> 00:09:51,565
誰も取り残されたくありません。

84
00:09:57,445 --> 00:10:01,701
それは3マイルの行進だ
かみそりのような鋭いソーダフレークの上で

85
00:10:01,725 --> 00:10:03,924
そして粘着性のある腐食性の泥。

86
00:10:07,485 --> 00:10:11,245
命がけの裁判、
特に最年少のひよこにとっては。

87
00:10:16,965 --> 00:10:20,404
グループが 1 つに統合されます
巨大な託児所。

88
00:10:53,725 --> 00:10:57,565
一部の人にとっては課題
素晴らしすぎます。

89
00:11:01,004 --> 00:11:04,445
疲労は最も弱いものを克服します。

90
00:11:15,245 --> 00:11:18,004
そして今、まだあります
別の脅威。

91
00:11:23,164 --> 00:11:24,965
マラブーコウノトリ。

92
00:11:27,004 --> 00:11:29,500
フラミンゴのように長い足を持っているので、

93
00:11:29,524 --> 00:11:32,284
しかし、ローマの剣のようなくちばし。

94
00:11:36,965 --> 00:11:38,980
そして彼らは忍耐強く、

95
00:11:39,004 --> 00:11:41,325
簡単なターゲットを待っています。

96
00:11:54,485 --> 00:11:57,684
彼らの存在自体がパニックを引き起こす
ひよこの間で。

97
00:12:03,684 --> 00:12:07,061
最小の回避
足で踏みつけられる

98
00:12:07,085 --> 00:12:09,365
外を旅することで
グループの。

99
00:12:12,125 --> 00:12:15,164
しかし、それは彼らを攻撃にさらすことになります。

100
00:12:19,404 --> 00:12:21,965
彼らの唯一の防御策は逃げることです。

101
00:12:26,524 --> 00:12:28,461
でもチャンスはほとんどない

102
00:12:28,485 --> 00:12:31,284
かろうじて足首くらいの高さのとき
追っ手へ。

103
00:13:03,965 --> 00:13:06,924
落伍者はほとんど
必ず取られます。

104
00:13:10,044 --> 00:13:14,524
しかし、ポイントが来ます
すべてのコウノトリがお腹を満たしたとき。

105
00:13:28,485 --> 00:13:32,804
この小さなひよこはとても幸運です。

106
00:13:40,284 --> 00:13:44,020
ついに若者たちはたどり着く
淡水の泉

107
00:13:44,044 --> 00:13:47,605
湖の縁で
両親のもとに戻るために。

108
00:13:49,445 --> 00:13:54,061
ほとんど信じられないことに、
各ひよこは固有の鳴き声を持っています

109
00:13:54,085 --> 00:13:56,845
親が認識できること。

110
00:14:25,164 --> 00:14:28,965
結局のところ、すべての生き物も同様です。

111
00:14:35,924 --> 00:14:38,821
地球の表面の 80% 以上

112
00:14:38,845 --> 00:14:43,245
マグマが噴出した結果です
溶けた内部から。

113
00:14:51,404 --> 00:14:54,941
プロセスが開始されました
40億年前

114
00:14:54,965 --> 00:14:57,284
そしてそれは今も続いています。

115
00:15:02,764 --> 00:15:07,221
溶岩は冷えると固まります
岩の中に、

116
00:15:07,245 --> 00:15:12,085
そして最終的には陸地に風化します
生活を支えることができるもの。

117
00:15:19,884 --> 00:15:25,100
ガラパゴス諸島全体
太平洋には火山があり、

118
00:15:25,125 --> 00:15:28,325
そしてフェルナンディナは
彼らの中で最年少。

119
00:15:29,965 --> 00:15:31,764
そしてまだ成長中です。

120
00:15:40,125 --> 00:15:45,125
その中心には火山の噴火口があり、
幅4マイル...

121
00:15:47,164 --> 00:15:49,845
そして深さは800メートルを超えます。

122
00:15:55,764 --> 00:16:00,205
休眠しているように見えますが、そうでした
わずか2週間前に噴火したばかり。

123
00:16:06,965 --> 00:16:12,205
それでも依存してしまう人もいる
この火山からの熱で。

124
00:16:18,125 --> 00:16:23,164
重いメスの陸イグアナ
卵がクレーターの縁に近づいています。

125
00:16:26,044 --> 00:16:29,421
彼女は10日かかった
ここに登るには、

126
00:16:29,445 --> 00:16:32,924
しかし、彼女の最も難しい部分は
旅はまだ先だ。

127
00:16:34,365 --> 00:16:37,804
彼女は降りるつもりだ
クレーターそのものの中へ。

128
00:16:50,605 --> 00:16:54,245
頻繁な揺れ
クレーターの壁を不安定にします。

129
00:17:03,404 --> 00:17:06,020
宇宙旅行をする人が増えた

130
00:17:06,045 --> 00:17:09,365
一番下を訪れたよりも
フェルナンディナのクレーター。

131
00:17:13,125 --> 00:17:15,365
しかし本能が彼女を突き動かす。

132
00:17:18,244 --> 00:17:20,461
暖かい火山灰が降り注ぐ
クレーターの底

133
00:17:20,484 --> 00:17:24,565
完璧な温度です
彼女の卵を孵化させるために。

134
00:17:27,164 --> 00:17:29,565
しかし、明確な道はありません。

135
00:17:32,724 --> 00:17:36,164
昨年作られたものはすべて
落石によって破壊された。

136
00:17:56,724 --> 00:17:59,644
傾斜が急で不安定です。

137
00:18:02,125 --> 00:18:05,404
転がる岩
すぐに雪崩になる。

138
00:18:18,484 --> 00:18:21,101
岩が落ちてくる中で
彼女から離れて、

139
00:18:21,125 --> 00:18:23,525
彼女は差し迫った危険にさらされていない。

140
00:18:27,125 --> 00:18:30,300
しかし、彼女の後ろ、より高いところに、

141
00:18:30,325 --> 00:18:33,724
他の2人の女性
も下山を開始しました。

142
00:18:40,365 --> 00:18:43,525
そして今、彼女はその戦線に立っている。

143
00:19:07,484 --> 00:19:09,125
彼女は安全です。

144
00:19:14,845 --> 00:19:17,444
彼女の前にいる他の人たち
それほど幸運ではありませんでした。

145
00:19:21,164 --> 00:19:22,724
しかし彼女はひるまない。

146
00:19:49,204 --> 00:19:53,580
8時間かかってようやく
降下、

147
00:19:53,605 --> 00:19:56,045
彼女はクレーターの底に到達します。

148
00:20:00,164 --> 00:20:04,045
今、彼女は適切な人材を見つけなければなりません
巣を掘る場所。

149
00:20:11,884 --> 00:20:14,565
最良のサイトはすでに占領されています。

150
00:20:19,404 --> 00:20:22,845
そして営巣するメスは非常に
攻撃的。

151
00:20:29,724 --> 00:20:32,404
うなずく頭は近寄らないことを意味します。

152
00:20:34,964 --> 00:20:36,325
押し出してください！

153
00:20:41,565 --> 00:20:44,244
無視された警告には強制的に対処します。

154
00:21:04,924 --> 00:21:08,644
しかし、彼女は長い道のりを歩んできました、
そして彼女は今も諦めるつもりはない。

155
00:21:17,005 --> 00:21:21,244
彼女も穴を掘り始める
そこに卵を産みます。

156
00:21:26,244 --> 00:21:29,421
それが終わったら、彼女は戻ります、

157
00:21:29,444 --> 00:21:32,941
提供するために火山を離れる
彼女の卵が必要とする暖かさ

158
00:21:32,964 --> 00:21:34,565
孵化するとしたら。

159
00:21:37,964 --> 00:21:41,461
もちろん時々、
火山が噴火する

160
00:21:41,484 --> 00:21:45,525
破壊するのは卵だけではありません
しかし、多くの成虫が営巣しています。

161
00:21:52,085 --> 00:21:54,381
しかしイグアナにとっては、

162
00:21:54,404 --> 00:21:57,701
巣作りのメリット
クレーターはとても素晴らしいです

163
00:21:57,724 --> 00:21:59,765
すべてのリスクを負う価値があるということ。

164
00:22:04,765 --> 00:22:10,340
火山島はわずか 5%
地球の土地の、

165
00:22:10,365 --> 00:22:13,964
でも彼らは家にいます
その種のほぼ20％に達します。

166
00:22:17,845 --> 00:22:22,101
動物はしばしば非常に進化します
島々では素早く、

167
00:22:22,125 --> 00:22:25,221
本土から切り離されて
親戚

168
00:22:25,244 --> 00:22:28,045
そして課題に直面しました
孤立の。

169
00:22:32,805 --> 00:22:36,540
これはウルフ、死火山です

170
00:22:36,565 --> 00:22:41,020
そして最も離れた島の一つ
ガラパゴスの、

171
00:22:41,045 --> 00:22:44,020
から 800 マイル
最も近い大きな陸地

172
00:22:44,045 --> 00:22:46,365
そして100万年以上経っています。

173
00:22:49,644 --> 00:22:50,805
フィンチ。

174
00:22:52,164 --> 00:22:54,540
女性です。

175
00:22:54,565 --> 00:22:59,285
その祖先は間違いなく吹き飛ばされた
何世紀も前の嵐によってここに来ました。

176
00:23:01,125 --> 00:23:05,365
ほとんどのフィンチと同様に、彼らは次のものを食べます
種子、花蜜、昆虫。

177
00:23:07,845 --> 00:23:11,005
でも食べ物が少ない
ウルフに関するあらゆる種類の。

178
00:23:14,125 --> 00:23:17,381
そして、彼らは十分に強くないので、
島を離れるためのチラシ、

179
00:23:17,404 --> 00:23:21,644
彼らは食べ物を見つけなければならなかった
非常に珍しいソースから。

180
00:23:24,484 --> 00:23:28,325
彼らは他人に依存している
島の住民のこと。

181
00:23:34,724 --> 00:23:36,644
ナスカカツオドリ。

182
00:23:41,525 --> 00:23:44,621
この海鳥たちは毎日通勤します

183
00:23:44,644 --> 00:23:48,204
島と釣りの間
外洋に出ています。

184
00:23:52,125 --> 00:23:55,045
ペアが会うたびに、
彼らは絆を新たにする。

185
00:23:58,125 --> 00:24:01,525
そして、に追いつきます
隣人たち。

186
00:24:07,325 --> 00:24:08,724
今がその時です...

187
00:24:10,045 --> 00:24:11,644
行動に移すこと。

188
00:24:33,924 --> 00:24:35,365
血。

189
00:24:37,565 --> 00:24:41,565
彼らは吸血鬼フィンチです。

190
00:24:46,005 --> 00:24:51,164
この小鳥たちはこうなりました
世界で最も新しい種の一つ。

191
00:24:56,325 --> 00:24:58,580
彼女は羽ペンを切る
大きな風切羽の、

192
00:24:58,605 --> 00:25:00,724
そして血が流れる。

193
00:25:04,244 --> 00:25:07,845
その光景は人を惹きつけます
他人の注目。

194
00:25:14,005 --> 00:25:19,005
血液はとても栄養価が高いので、
戦う価値がある。

195
00:25:32,085 --> 00:25:35,500
この終わりのない供給により
食べ物の、

196
00:25:35,525 --> 00:25:38,340
吸血鬼フィンチ
島で繁栄できる

197
00:25:38,365 --> 00:25:41,365
そうでなければ彼らができる場所で
生き残れない。

198
00:25:46,684 --> 00:25:50,884
なぜおっぱいたちは反対しないのか
誰も知りません。

199
00:25:54,125 --> 00:25:56,980
おそらくフィンチの行動
始めました

200
00:25:57,005 --> 00:26:00,884
彼らがカツオドリを助けたとき
羽毛から寄生虫を取り除きます。

201
00:26:03,765 --> 00:26:06,701
たぶんおっぱい
小さな吸血鬼たちだと思う

202
00:26:06,724 --> 00:26:09,141
はまだサービスを提供しています。

203
00:26:09,164 --> 00:26:10,724
誰が言えるでしょうか？

204
00:26:16,325 --> 00:26:19,980
火山島は永遠に続くわけではありません。

205
00:26:20,005 --> 00:26:25,260
地殻深部の変化
彼らの噴火を終わらせる

206
00:26:25,285 --> 00:26:28,884
そして浸食の力
それからそれらをすり減らし始めます。

207
00:26:38,285 --> 00:26:41,500
でも周りのサンゴは
成長を続け、

208
00:26:41,525 --> 00:26:45,500
海面が変化し、
そして最終的に残るものはすべて

209
00:26:45,525 --> 00:26:51,421
環状のサンゴ島です
ラグーンを囲む岩。

210
00:26:51,444 --> 00:26:53,085
環礁。

211
00:27:03,484 --> 00:27:07,060
何百もの環礁がある
熱帯の海では、

212
00:27:07,085 --> 00:27:10,724
消えた火山のすべての残骸。

213
00:27:17,484 --> 00:27:20,381
これは最大のものの 1 つです
そして最も原始的な -

214
00:27:20,404 --> 00:27:23,444
インド洋にあるアルダブラ。

215
00:27:26,204 --> 00:27:29,540
2000万年前、
それは島だった

216
00:27:29,565 --> 00:27:32,125
火山の火口がある
その中心。

217
00:27:37,565 --> 00:27:39,684
さて、環礁です。

218
00:27:41,164 --> 00:27:45,164
マングローブが根付いた
そして海鳥が巣に来ました。

219
00:27:47,964 --> 00:27:50,941
特にある陸上動物は…

220
00:27:50,964 --> 00:27:53,005
..人間より先にここに到着しました。

221
00:27:56,444 --> 00:27:58,285
巨大な亀。

222
00:27:59,605 --> 00:28:01,701
これらの生き物は浮くことができます

223
00:28:01,724 --> 00:28:06,204
そして食べ物や真水なしで生きています
長期間。

224
00:28:10,484 --> 00:28:14,125
この孤立した環礁は、
完璧な避難所。

225
00:28:15,164 --> 00:28:17,684
彼らの唯一の敵は太陽です。

226
00:28:23,484 --> 00:28:28,565
日陰がないとカメが危険にさらされる
殻の中で茹でられている。

227
00:28:33,045 --> 00:28:36,461
それで、餌をあげた後、
朝の涼しい時間に、

228
00:28:36,484 --> 00:28:39,500
そして太陽の前に
壊滅的に暑くなりすぎて、

229
00:28:39,525 --> 00:28:41,325
彼らは隠れ場所を見つけなければなりません。

230
00:28:42,765 --> 00:28:44,005
全員です。

231
00:28:50,325 --> 00:28:54,820
植生が非常に少ないので、
しかし、サンゴの岩の中にある洞窟

232
00:28:54,845 --> 00:28:57,404
日陰を提供できる
彼らはとても必要としているのです。

233
00:29:05,484 --> 00:29:08,181
彼はもうすぐそこです。

234
00:29:08,204 --> 00:29:13,244
残っているのは白いナックルだけです
底まで乗ります。

235
00:29:16,964 --> 00:29:18,924
そして彼は入っています。

236
00:29:22,684 --> 00:29:25,204
他にも何千人も
まだ太陽の下にいる。

237
00:29:26,845 --> 00:29:31,525
この木はカップルに日陰を与えることができる
しっかり梱包すれば100個。

238
00:29:46,765 --> 00:29:48,765
バンパーとバンパーの間の駐車です。

239
00:29:54,765 --> 00:29:58,701
1時間ほど以内に、
誰もが何らかの日陰を見つけなければなりません

240
00:29:58,724 --> 00:30:00,525
彼らが生き残るためなら。

241
00:30:34,085 --> 00:30:35,684
安全。

242
00:30:37,884 --> 00:30:42,724
しかしアルダブラの未来は
カメは確実ではありません。

243
00:30:44,285 --> 00:30:48,500
気候は変化しており、
海面が上昇しており、

244
00:30:48,525 --> 00:30:53,181
アルダブラガメももうすぐやってくるかもしれません
新しい避難所を見つけなければなりませんが、

245
00:30:53,204 --> 00:30:55,085
または溺れます。

246
00:31:01,525 --> 00:31:05,780
場所によっては火山が噴火することもある
海ではない

247
00:31:05,805 --> 00:31:08,805
しかし、ちょうど真ん中で
大陸の。

248
00:31:12,684 --> 00:31:14,701
北米。

249
00:31:14,724 --> 00:31:19,565
そしてその心の奥底では、
火山のホットスポット - イエローストーン。

250
00:31:26,765 --> 00:31:29,340
ここで最後に大噴火があった

251
00:31:29,365 --> 00:31:34,260
について終わりました
65万年前、

252
00:31:34,285 --> 00:31:37,845
しかし、この火山は眠っているだけです。

253
00:31:39,724 --> 00:31:43,125
地下からそれほど遠くないところに、
マグマがまだある。

254
00:31:44,605 --> 00:31:48,085
そしてそれは地下水を加熱します
沸点まで。

255
00:31:53,005 --> 00:31:54,924
間欠泉。

256
00:31:58,005 --> 00:32:03,765
熱湯と蒸気を噴出するものもある
高さ90メートルくらいまで。

257
00:32:05,724 --> 00:32:10,540
他の場所では、熱湯が
地面の堆積物を液状化し、

258
00:32:10,565 --> 00:32:13,484
沸騰した泥の鍋を作ります。

259
00:32:19,444 --> 00:32:25,164
そしてこの地中暖房
一部の人にとっては命綱であることが証明されています。

260
00:32:31,365 --> 00:32:33,125
川カワウソ。

261
00:32:37,005 --> 00:32:40,580
彼らは食物を絶えず供給する必要がある
暖かく保つためなら

262
00:32:40,605 --> 00:32:43,285
この氷点下の気温では。

263
00:32:47,724 --> 00:32:52,005
そしてこの絆の深い家族は
どこで見つけられるか正確に知っています。

264
00:33:09,285 --> 00:33:13,141
温泉はとても熱いので、
川は決して凍らない、

265
00:33:13,164 --> 00:33:15,365
最も寒い冬でも。

266
00:33:20,484 --> 00:33:24,325
カワウソの家族が魚を釣れるように
一年中。

267
00:33:43,565 --> 00:33:45,365
トラブル。

268
00:33:47,525 --> 00:33:50,260
このコヨーテはそれを知っています
真冬の中に、

269
00:33:50,285 --> 00:33:53,740
温泉川はカワウソを意味します。

270
00:33:53,765 --> 00:33:56,404
そしてカワウソは魚を意味します。

271
00:34:01,525 --> 00:34:05,325
質問は
彼らの獲物を盗む方法。

272
00:34:29,445 --> 00:34:33,204
おそらくやるべきことは、
興味がないふりをして…

273
00:34:34,804 --> 00:34:39,605
...そして彼らが近くをさまようことを願っています
ひったくり襲撃には十分だ。

274
00:34:51,804 --> 00:34:54,581
火の下で涼しいカワウソのようだ

275
00:34:54,605 --> 00:34:58,164
それほど賢くないコヨーテを出し抜くことができます。

276
00:35:09,565 --> 00:35:12,541
多くの動物が恩恵を受ける
火山の熱から

277
00:35:12,565 --> 00:35:14,885
下から上がってくる。

278
00:35:17,644 --> 00:35:22,965
私たちも同様ですが、ほとんどではありません
できる限り。

279
00:35:25,764 --> 00:35:28,380
火山の熱は私たちに与えてくれるでしょう

280
00:35:28,405 --> 00:35:31,021
たくさんのエネルギーを使って
私たちが必要とするもの、

281
00:35:31,045 --> 00:35:34,101
そうすれば止められる
燃焼ガスと石炭

282
00:35:34,125 --> 00:35:37,565
それは今変化しています
世界中の気候。

283
00:35:48,565 --> 00:35:50,581
地球の地殻の奥深く、

284
00:35:50,605 --> 00:35:53,420
両方の海の下で
そして大陸、

285
00:35:53,445 --> 00:35:57,885
弱点がある
それに沿って液体の岩が隆起します。

286
00:36:02,885 --> 00:36:07,181
カムチャツカ半島
北西太平洋で

287
00:36:07,204 --> 00:36:09,204
そのうちの1つに沿って横たわっています。

288
00:36:23,684 --> 00:36:27,340
知られているのは1000人だけです
世界中の間欠泉、

289
00:36:27,364 --> 00:36:31,525
そして彼らの多くはここにいます
この孤立した谷で。

290
00:36:43,965 --> 00:36:47,644
過熱水からの蒸気
空気を満たします。

291
00:36:48,965 --> 00:36:53,101
しかし、火傷による危険性
プールはほとんど抑止力にならない

292
00:36:53,125 --> 00:36:56,364
カムチャツカの最も有名な住民。

293
00:37:05,164 --> 00:37:09,780
5月になると、カムチャツカの残りの地域は
まだ雪に覆われていますが、

294
00:37:09,804 --> 00:37:11,541
この谷にはそれがない、

295
00:37:11,565 --> 00:37:16,485
そして目覚めたばかりのクマたち
彼らの冬眠、それを知っています。

296
00:37:23,764 --> 00:37:27,260
芝生に肥料が施されている
ミネラル豊富な水で

297
00:37:27,284 --> 00:37:29,125
間欠泉からの噴霧。

298
00:37:31,764 --> 00:37:34,981
切望されている飼料
大きな雄のクマ

299
00:37:35,005 --> 00:37:38,005
ずっと食べていないのは
数ヶ月。

300
00:37:43,525 --> 00:37:45,925
そして彼だけではありません。

301
00:37:57,085 --> 00:38:00,581
クマたちはお互いに会ったことがない
7か月間、

302
00:38:00,605 --> 00:38:02,405
冬の初めから。

303
00:38:05,045 --> 00:38:09,284
そしてどうやら今、彼らは、
それをそのままにしておきたいと思います。

304
00:38:10,925 --> 00:38:15,565
クマの間には何も入ってはいけません
そして今年最初の食事。

305
00:38:20,684 --> 00:38:23,820
そして一か所で、
カムチャツカの地下勢力

306
00:38:23,844 --> 00:38:27,364
クマを提供する
さらに栄養価の高い食事とともに。

307
00:38:35,324 --> 00:38:39,260
千島湖は火口内にある
巨大な火山の

308
00:38:39,284 --> 00:38:42,780
それはずっと前にそのうちの1つを生み出しました
最大の噴火

309
00:38:42,804 --> 00:38:44,605
地球の歴史の中で。

310
00:38:48,085 --> 00:38:51,324
湖はまだぐるりと囲われている
アクティブベントにより...

311
00:38:53,684 --> 00:38:57,420
..そしてミネラル豊富な灰
定期的な噴火から

312
00:38:57,445 --> 00:39:00,485
これらの水を作ったのは
特に肥沃です。

313
00:39:03,804 --> 00:39:07,181
何百万ものサケがやって来ます
ここ太平洋から

314
00:39:07,204 --> 00:39:10,061
でスポーンするために
この肥沃な水、

315
00:39:10,085 --> 00:39:13,885
これにより、新たに提供される
豊富な餌を持って孵化した子供たち。

316
00:39:20,204 --> 00:39:25,885
だから、草はすぐにトップでなくなります
カムチャツカのクマのメニューの一部。

317
00:39:29,164 --> 00:39:31,780
春になる頃には
夏になってきましたが、

318
00:39:31,804 --> 00:39:36,221
千島湖には、
最も密度の高いクマの集合体

319
00:39:36,244 --> 00:39:39,085
地球上のどこにでも見つかります。

320
00:39:44,324 --> 00:39:46,724
みんなサーモンに飢えています。

321
00:39:57,605 --> 00:40:02,684
しかし、シーズン初めのこの時期、
魚はまだ強くて速いです。

322
00:40:18,724 --> 00:40:20,925
何もうまくいかないようです。

323
00:40:29,085 --> 00:40:32,380
しかし、ある年老いたクマはそれを知っています。
今、

324
00:40:32,405 --> 00:40:34,925
もっと簡単に食べられる食事があります。

325
00:40:38,764 --> 00:40:42,141
彼はそれを覚えています。
パドルで湖に漕ぎ出し、

326
00:40:42,164 --> 00:40:45,501
浅瀬から離れて
届いたばかりの鮭、

327
00:40:45,525 --> 00:40:48,965
食べ物があります
追いかける必要はありません。

328
00:41:08,125 --> 00:41:11,300
最初の魚のいくつか
到着するまでに死んでいました、

329
00:41:11,324 --> 00:41:13,565
そして彼らの体は
簡単に集められます...

330
00:41:14,965 --> 00:41:16,764
・・・湖の底から。

331
00:41:22,925 --> 00:41:27,965
余暇に彼らのためにダイビング
カロリーはあまり使いません。

332
00:41:33,045 --> 00:41:35,844
そして彼は自分の時間を取ることができます。

333
00:41:48,485 --> 00:41:50,501
数週間後、

334
00:41:50,525 --> 00:41:54,164
鮭が始まっています
産卵し、警戒心が薄れます。

335
00:41:56,804 --> 00:41:59,644
今、走る価値があります。

336
00:42:16,284 --> 00:42:18,525
魚が豊富すぎて…

337
00:42:20,605 --> 00:42:22,565
...みんなにたくさんあるということ...

338
00:42:24,445 --> 00:42:27,244
...持っていない人でも
以前の経験。

339
00:42:31,324 --> 00:42:33,621
今では魚がたくさんいるので、

340
00:42:33,644 --> 00:42:37,125
それを知るのは難しい
どっちを追うか。

341
00:42:52,284 --> 00:42:57,701
クマは一日で、
100,000カロリーを消費し、

342
00:42:57,724 --> 00:43:01,364
の50倍以上
平均的な人間はそうします。

343
00:43:02,804 --> 00:43:06,844
そしてその一部は、
特に美味しい…

344
00:43:10,965 --> 00:43:12,780
..キャビア。

345
00:43:12,804 --> 00:43:15,605
一口で80カロリー。

346
00:43:23,605 --> 00:43:27,420
莫大な支援をすることで、
サーモンの濃度、

347
00:43:27,445 --> 00:43:31,340
からの鉱物灰
千島湖の火山

348
00:43:31,364 --> 00:43:35,085
驚くほど人生を豊かにしました
これらのクマにとっては簡単です。

349
00:43:49,125 --> 00:43:53,460
私たちの地球は鉱物に依存しています
火山によって育まれた

350
00:43:53,485 --> 00:43:55,804
地球の溶けた核から。

351
00:43:59,324 --> 00:44:04,364
単一の灰の雲が運ぶことができる
何十億トンもの鉱物。

352
00:44:18,005 --> 00:44:21,820
そしてその結果として、
火山の周囲の土地

353
00:44:21,844 --> 00:44:24,244
世界で最も肥沃な動物の一つです。

354
00:44:29,724 --> 00:44:32,501
東アフリカの地溝帯の人々

355
00:44:32,525 --> 00:44:36,244
最もダイナミックなサポート
地球上の生態系。

356
00:44:41,684 --> 00:44:43,525
セレンゲティ。

357
00:44:47,804 --> 00:44:52,844
これが最も生産的です
どこにでもあるすべての自然の草原。

358
00:44:54,965 --> 00:44:57,621
毎年、1年以上にわたって
ミリオンヌー

359
00:44:57,644 --> 00:45:01,181
この特定の場所に集まる
セレンゲティの角

360
00:45:01,204 --> 00:45:06,740
特に草を食べる
カルシウムとリンが豊富で、

361
00:45:06,764 --> 00:45:10,364
必須ミネラル
妊娠中の女性のために。

362
00:45:12,885 --> 00:45:16,661
たった3週間で、
50万頭の子牛が生まれる

363
00:45:16,684 --> 00:45:19,445
この灰の多い平原で。

364
00:45:21,565 --> 00:45:25,021
1日あたり24000円ってことですね…

365
00:45:25,045 --> 00:45:27,644
..1時間に1000。

366
00:45:31,405 --> 00:45:34,764
ふくらはぎが立ち上がる
生まれて数分。

367
00:45:38,525 --> 00:45:42,485
少し必要なものもありますが、
自分の足を見つけるためにもっと時間がかかります。

368
00:45:54,885 --> 00:45:57,300
でも母親はそうはしない
彼女のふくらはぎに乳を飲ませてください

369
00:45:57,324 --> 00:46:00,764
マスターするまで
いくつかの身体的スキル...

370
00:46:03,724 --> 00:46:05,405
..歩いています...

371
00:46:06,445 --> 00:46:07,764
..小走りに...

372
00:46:09,684 --> 00:46:11,445
...そして走っています。

373
00:46:21,045 --> 00:46:25,724
ヌーの子牛は走らなければなりません
彼らが生き続けるためなら。

374
00:46:41,005 --> 00:46:43,780
これらの平野もサポートします

375
00:46:43,804 --> 00:46:48,364
最大の集会
地球上のハンターの数。

376
00:46:51,565 --> 00:46:55,005
それぞれの種には独自のものがあります
特殊な狩猟技術。

377
00:46:56,284 --> 00:46:58,525
でも目的はみんな同じ…

378
00:47:01,204 --> 00:47:06,164
..これを最大限に活用するには
短い超豊かな人生。

379
00:48:04,445 --> 00:48:11,181
ヌーは10匹に1匹だけ
子牛は大人になるまで生きます。

380
00:48:11,204 --> 00:48:15,684
しかし、それを維持するには十分です
100万匹ものヌーの群れ…

381
00:48:17,684 --> 00:48:21,125
そして地球上で最も高い
捕食者の密度。

382
00:48:24,525 --> 00:48:27,260
火山は地球を豊かにし、

383
00:48:27,284 --> 00:48:30,460
しかし、それらはソースです
他にとても重要なこと

384
00:48:30,485 --> 00:48:33,684
人生にはそれができなかった
それなしで始まっています。

385
00:48:38,605 --> 00:48:42,501
初めての二酸化炭素
地球の大気中で

386
00:48:42,525 --> 00:48:47,005
火山によってもたらされた
地球の地殻の奥深くから。

387
00:48:50,605 --> 00:48:54,621
そしてこのガスは、
人生の基礎。

388
00:48:54,644 --> 00:48:57,420
すべての植物は成長するためにそれを必要とします、

389
00:48:57,445 --> 00:48:59,925
そして空気中から吸収します。

390
00:49:03,005 --> 00:49:06,780
火山は今も続いている
今日は二酸化炭素を放出し、

391
00:49:06,804 --> 00:49:09,581
そして過去1万年間、

392
00:49:09,605 --> 00:49:14,485
大気中のその存在
生活に完璧にフィットしました。

393
00:49:17,364 --> 00:49:20,021
その温室特性は維持されています

394
00:49:20,045 --> 00:49:23,244
私たちの地球の気候
安定していて暖かい。

395
00:49:30,284 --> 00:49:33,900
しかし、二酸化炭素が多すぎると、
地球の温度を変える

396
00:49:33,925 --> 00:49:36,541
というレベルまで上がる
地球を混乱させるだろう

397
00:49:36,565 --> 00:49:40,764
老舗の
生態学的バランス。

398
00:49:56,045 --> 00:49:58,621
今日、人類そのものが

399
00:49:58,644 --> 00:50:02,485
新しいものになった
超火山の一種。

400
00:50:09,005 --> 00:50:14,061
さて、毎年、私たち自身も
100倍の炭素を放出

401
00:50:14,085 --> 00:50:17,005
地球全体よりも
火山が結合したもの。

402
00:50:18,525 --> 00:50:21,965
そしてそれが気候に混乱をもたらしました。

403
00:50:26,324 --> 00:50:29,300
私たちは火山を制御することはできません。

404
00:50:29,324 --> 00:50:34,405
しかし、量を制限することはできます
私たちが生み出す二酸化炭素。

405
00:50:35,885 --> 00:50:38,940
そうすれば、
まだ時間はあるだろう

406
00:50:38,965 --> 00:50:41,900
生態学的バランスを回復するために

407
00:50:41,925 --> 00:50:46,045
かつてこの地球を作ったのは
私たちの完璧な惑星。

408
00:50:58,164 --> 00:51:00,181
タンザニアのナトロン湖

409
00:51:00,204 --> 00:51:04,661
世界の一つです
最も有毒な水域。

410
00:51:04,684 --> 00:51:08,300
それでも、数年に一度、
中心部が乾いたら、

411
00:51:08,324 --> 00:51:12,684
それはによって命を吹き込まれます
何千羽ものフラミンゴが繁殖しています。

412
00:51:16,605 --> 00:51:18,541
しかし、コロニーに到達するには、

413
00:51:18,565 --> 00:51:21,885
方法は1つだけです
この柔らかいソーダスラッジを横切ります。

414
00:51:24,284 --> 00:51:26,420
ついにここまで来ました。

415
00:51:26,445 --> 00:51:28,300
私たちの秘密兵器…

416
00:51:28,324 --> 00:51:30,844
・・・ホバークラフトです。

417
00:51:32,045 --> 00:51:34,260
そしてそれは美しいです。

418
00:51:34,284 --> 00:51:36,221
イギリスから発送してきましたので、

419
00:51:36,244 --> 00:51:39,764
ダレンはテストに熱心です
すべてのシステムが稼働していることを意味します。

420
00:51:42,684 --> 00:51:45,300
から外す
トレーラーは一つのことですが、

421
00:51:45,324 --> 00:51:48,021
しかし、少なくともホバークラフトのファンは、
それはそれを持ち上げます、

422
00:51:48,045 --> 00:51:50,005
十分にうまく機能しています。

423
00:52:05,565 --> 00:52:07,621
さて、皆さん、どう思いますか？

424
00:52:07,644 --> 00:52:10,420
彼女が働いていることは知っていますが...

425
00:52:10,445 --> 00:52:13,260
..おそらくこれらのいくつか
男性の肺は今はそうではありません。

426
00:52:13,284 --> 00:52:17,820
195マイル離れたところ、
ナトロン湖のほとりで、

427
00:52:17,844 --> 00:52:21,644
カメラマンのマット・エーバーハード氏は、
彼の皮をカモフラージュしようとしています。

428
00:52:23,085 --> 00:52:25,101
あれは私たちのブラインドです。

429
00:52:25,125 --> 00:52:27,541
だからカモフラージュはできない
アパートに住んでいる人は、

430
00:52:27,565 --> 00:52:29,981
そして一番良かったのは
私たちにできることは実際に

431
00:52:30,005 --> 00:52:32,164
それらを少し変えて
フラミンゴの群れ。

432
00:52:38,125 --> 00:52:40,541
かなりクールですね。

433
00:52:40,565 --> 00:52:45,780
非表示が完了しました。必要なものはすべて揃っています
コロニーへの輸送です。

434
00:52:45,804 --> 00:52:48,541
そして10時間後
国境を越えた旅、

435
00:52:48,565 --> 00:52:51,661
ダレンが一緒に到着
彼の秘密兵器…

436
00:52:51,684 --> 00:52:54,621
...そして、それはすぐにヒットしました。

437
00:52:54,644 --> 00:52:56,565
新しい地元です
観光名所。

438
00:52:58,005 --> 00:53:00,221
あなたはそれが好き？

439
00:53:00,244 --> 00:53:03,260
最初の仕事は、
ホバークラフトが就航

440
00:53:03,284 --> 00:53:06,284
へのルートをプロットします
営巣するフラミンゴ。

441
00:53:21,724 --> 00:53:24,860
火山性の湧き水
すぐに置き換えられます

442
00:53:24,885 --> 00:53:27,644
かみそりのような鋭い皮によって
塩の結晶。

443
00:53:28,804 --> 00:53:33,181
そして依存するマシンの場合
繊細な膨らみのあるボトムに、

444
00:53:33,204 --> 00:53:34,940
それは問題だ。

445
00:53:34,965 --> 00:53:37,820
それで、ここにあるものは次のとおりです
乾いたソーダの皿

446
00:53:37,844 --> 00:53:40,420
泥の上に形成されるもの
その下の基板、

447
00:53:40,445 --> 00:53:43,101
そしてそれはホバークラフトを打ち砕くだけです。

448
00:53:43,125 --> 00:53:45,501
ただ旅行はできない
このようなもの全体にわたって。

449
00:53:45,525 --> 00:53:47,340
それは不可能です。

450
00:53:47,364 --> 00:53:52,085
手をなぞってみたら
それなら、私はそれを細断します。

451
00:53:53,844 --> 00:53:57,820
しかし、ソーダクラストを越えるのは、
植民地への唯一の出口、

452
00:53:57,844 --> 00:54:00,724
それでマットとダレン
最善を願わなければなりません。

453
00:54:03,125 --> 00:54:04,621
マットにとって残念なことに、

454
00:54:04,644 --> 00:54:07,300
彼にとってのベストポジション
フラミンゴで覆われた皮

455
00:54:07,324 --> 00:54:10,300
かなり濡れた床があります。

456
00:54:10,324 --> 00:54:14,181
泥は乾くと出てくる
大量の塩分。

457
00:54:14,204 --> 00:54:18,005
非常にチクチク、不快です
そして攻撃的な塩。

458
00:54:19,684 --> 00:54:23,260
でもすねまで深く座って
有毒な汚泥の中で

459
00:54:23,284 --> 00:54:26,981
価格の価値がある
ビューの料金を支払います。

460
00:54:27,005 --> 00:54:30,260
そしてマットはすぐに報われる
ひよこの誕生とともに

461
00:54:30,284 --> 00:54:32,764
彼の皮の目の前で。

462
00:54:48,684 --> 00:54:50,701
とはいえ、毎日の通勤は、

463
00:54:50,724 --> 00:54:53,684
大きな犠牲を払っている
ホバークラフトで…

464
00:54:55,565 --> 00:54:58,061
ああ、さあ！

465
00:54:58,085 --> 00:55:02,300
..そしてその膨らんだ底は
文字通り引き裂かれています。

466
00:55:02,324 --> 00:55:06,940
そのうち 52 個を廃棄しました
それは今修復する必要があります。

467
00:55:06,965 --> 00:55:09,460
サンドペーパーの上を移動するようなものです。

468
00:55:09,485 --> 00:55:12,460
それで、どんなときはどうしますか
あなたのホバークラフトのニーズ

469
00:55:12,485 --> 00:55:15,684
交換用スカート、そしてあなたは
どこの真ん中で？

470
00:55:17,525 --> 00:55:20,380
地元のマサイ族に入り、

471
00:55:20,405 --> 00:55:23,221
彼らのことでよく知られています
針仕事のスキル。

472
00:55:23,244 --> 00:55:25,820
数カ所しかないよ
専門化した世界で

473
00:55:25,844 --> 00:55:28,380
ホバークラフトのメンテナンスでは、

474
00:55:28,405 --> 00:55:31,780
そしてナトロン湖は現在
公式にはそれらのホットスポットの1つです。

475
00:55:31,804 --> 00:55:34,101
それで、もしあなたが必要なら
あらゆるホバークラフト サービスの、

476
00:55:34,125 --> 00:55:36,005
どこに行くべきか知っています。

477
00:55:38,085 --> 00:55:41,501
2日後、そしてその後
本格的な縫製がたくさんあり、

478
00:55:41,525 --> 00:55:44,724
ホバークラフトは
再び乗る準備ができています。

479
00:55:47,844 --> 00:55:50,844
あなたは新しい人のように見えます
タンザニアのボブスレーチームです！

480
00:55:55,764 --> 00:55:59,260
そして湖に戻ります
これ以上良いタイミングに来ることはできなかったでしょう、

481
00:55:59,284 --> 00:56:01,605
雛たちが今動き始めているからです。

482
00:56:03,485 --> 00:56:06,925
残念なことに、新しい皮は
乾燥機なしの位置です。

483
00:56:09,565 --> 00:56:14,820
私たちには巨大な託児所があります
何十万羽もの鳥

484
00:56:14,844 --> 00:56:18,300
ちょうどラグーンに流れ込んでいる
塩泥から、

485
00:56:18,324 --> 00:56:21,085
ただ常に
お互いにおしゃべりしています。

486
00:56:22,764 --> 00:56:26,965
しかし、巨大な保育園は魅力的です
歓迎されない訪問者もいます...

487
00:56:28,405 --> 00:56:31,885
捕食者 - マラブーコウノトリ。

488
00:56:36,565 --> 00:56:40,005
この異常者たち、彼らは知っている
まさに彼らがやっていること。

489
00:56:44,085 --> 00:56:47,621
すぐに何千人もの人々がパニックに陥りました
ひよこたちは動き回っていて、

490
00:56:47,644 --> 00:56:50,405
必死に努力している
捕食者を避けるために。

491
00:57:05,005 --> 00:57:09,605
そしてそれはそうなるシーンです
マットの記憶の中で長く生き続けます。

492
00:57:10,885 --> 00:57:14,181
つまり、文字通り...のようでした。

493
00:57:14,204 --> 00:57:15,925
……宣戦布告がなされた。

494
00:57:16,965 --> 00:57:20,380
つまり、それはそのうちの 1 つです...

495
00:57:20,405 --> 00:57:25,981
最も驚くべきそして恐ろしい
そして奇妙な野生動物のシーン

496
00:57:26,005 --> 00:57:28,420
私はこれまで、これまでに見たことがあります。

497
00:57:28,445 --> 00:57:32,061
信じてください、私もいくつか見てきました。

498
00:57:32,085 --> 00:57:36,101
これ以上の場所はほとんどありません
ナトロン湖よりも挑戦的で、

499
00:57:36,125 --> 00:57:38,940
しかしマットの言葉を借りれば、
対処できれば

500
00:57:38,965 --> 00:57:42,141
刺激的で硫黄っぽい
ソーダの臭い、

501
00:57:42,164 --> 00:57:46,420
刺すような目と
足への化学攻撃、

502
00:57:46,445 --> 00:57:51,684
そうすればあなたは1つ報酬をもらえるかもしれません
地球上で最大のスペクタクル。

503
00:57:56,284 --> 00:57:58,181
次回は...

504
00:57:58,204 --> 00:58:00,740
..太陽。

505
00:58:00,764 --> 00:58:04,684
私たちの地球上の生命は、
そのエネルギーによって動かされます。

506
00:58:09,525 --> 00:58:12,380
すべてが完璧に調整されていなければなりません

507
00:58:12,405 --> 00:58:17,284
毎日と毎年に
この生命力のリズム。

508
00:58:21,204 --> 00:58:24,181
放送大学には、
無料ポスターを制作しました

509
00:58:24,204 --> 00:58:26,661
私たちの完璧な惑星を探索しています。

510
00:58:26,684 --> 00:58:31,940
ご注文の際は、
0300 303 0901に電話してください。

511
00:58:31,965 --> 00:58:36,621
または、bbc.co.uk/perfectplanet にアクセスしてください

512
00:58:36,644 --> 00:58:39,644
そしてリンクをたどってください
放送大学へ。